驚到吃手手！原來《駭客任務》中的片頭瀑布文字有玄機！放大一看竟然是壽司食譜…

（圖片翻攝自／網路、網路）

還記得1999年推出的好萊塢科幻電影，在全球有著亮眼票房的《駭客任務》，不知道是不是有許多人和廢宅一樣，難忘裡面的「螢幕瀑布流文字」呢？堪稱時代力作且多年來不斷在電視上重播，其中潮到出水的綠色瀑布流文字，大家知道其中的日文片假名，其實是「壽司食譜」嗎XDD？！


（圖片翻攝自／網路）

這一幕經典的螢幕瀑布流，包括了數字和羅馬字母以及日文片假名，不過因為片假名的部分有經過了鏡像處理，一直以來也沒有人詳細研究了內容到底寫了什麼，不過近日《駭客任務》的美術指導Simon Whitley出來說明了，其實這瀑布流文字的日文片假名…

是壽司食譜啦！！！





（圖片翻攝自／網路）

至於為何是日本壽司食譜呢？其實是因為代碼的設計者Simon Whitley的妻子是日本人，食譜是她做的，Simon Whitley掃了那本壽司食譜，使用其中的片假名拿來當作瀑布流文字的特效素材。





（圖片翻攝自／網路）


（圖片翻攝自／網路）

廢宅：哈哈哈，居然是壽司食譜～～（完全沒發現）
大家下次重看《駭客任務》時，也可以留心這個小細節喔！


文章轉載自：ck101.com