鄉民101熱門

搜索

[新奇] 台灣女在日本當奧客怒嗆店員「妳給我滾」!事後她急忙出面「還原真相」...網友火更大!

[複製鏈接]

ptt101|發帖時間:2017-5-24 21:21:01 查看:2032|回復:0


我們常說台灣最美的風景是人,看到不守規矩的遊客總會慶幸我們素質還挺好的,但隨著日幣大跌,近幾年日本成了台灣人最愛去的國家。人多糾紛也多,有網友在爆料公社一段影片,內容是台女在日本商店與中國籍店員爭吵的過程,網友看完紛紛表示羞愧,認為她「丟臉丟到國外」去了!

翻攝自爆料公社

原來是這名台女在日本神戶的商店買東西,但信用卡就是刷不過,台女大怒說這是店家機器的問題,店家派出會講中文的中國店員充當翻譯,這下讓台女情緒更失控,完全聽不進去人家的解釋,翻譯好聲好氣請台女給她一個解釋的機會。

沒想到台女擺出奧客臉:「然後呢,妳不要跟我廢話,妳直接講,為什麼要說這個有問題,為什麼說我卡的問題,為什麼說我銀行的問題」翻譯無奈表示顧客雖然是上帝,但是態度起碼也好一點。

但台女不聽就是不聽還火氣超大的回嗆:「屁!妳這樣我沒辦法聽下去啊,妳也可以跟我講重點,不要廢話」最後翻譯也被激到有點火氣直接叫台女「妳也可以不買阿」,最後台女耳朵硬的表示「不是我的問題,你們說是我的問題,聽得懂這邏輯嗎」最後火大直接吼翻譯叫對方滾:「妳兇屁阿,妳現在就在兇好嗎,妳先說我有問題,妳什麼時候平靜過了,我沒有看到妳平靜過耶,所以呢,妳滾阿」!

翻攝自爆料公社

此段影片被到臉書爆料公社後,引起眾人撻伐,網友紛紛留言表示「見笑轉生氣」還說她真的「丟台灣人的臉」也有人為翻譯抱不平「丟臉!真心覺得那位服務生辛苦了!」風向都是臭罵台女一頓,嘲諷她「沒錢還買什麼東西啊」、「丟臉丟到國外去,我覺得好羞愧..」

後來台女本人也在臉書不公開社團「日本自助旅遊中毒者」發文為自己說話,她說卡刷不過是因為「日本之外國家所發的VISA卡以及MasterCard常會出現無法結帳的狀況,其實很多店家都有」。而且當時日本店員已經給她看結帳螢幕,只是怕有溝通上的誤會,所以才請中國店員來翻譯,但她氣的是翻譯「搞不清楚狀況、沒照日本店員的意思去解釋」,最後坦承「不中國店員的說明」才會故意拿翹當奧客!




翻攝自臉書
最後還表示爆料者沒把前因後果寫清楚,也沒求得她本人的同意就散播影片,表示「將對原PO者保留法律追訴權」。

話不多說,我們直接看影片:



影片來自爆料公社、蘋果新聞

誰對誰錯應該很清楚了喔~畫面會說話!出門在外真的要注意自己形象好嗎?不要讓別人笑我們沒水準!
                                                                                                                                                                                                                                   
                                文章轉載自:www.buzzhand.com




鄉民都在看


鄉民說什麼


回復

使用道具 舉報

快速回復 返回頂部 返回列表